La subtilité n'est pas trop le domaine de Fumio, le plus subtil qu'il puisse faire c'est de ne rien dire. Et, à moins qu'Erika n'ait vraiment un comportement étrange et que son manque d'émotions soit assez appuyé, il ne doutera pas nécessairement de son humanité. Mais il va quand même s'interroger sur elle, c'est sûr. Essayer de lui demander pourquoi elle ne prend pas sa propre chambre si elle a les moyens de payer, mais sans méchanceté, juste parce qu'il se le demande sincèrement. Essayer de savoir ce qu'elle pense de Kiyo. En fonction de ses réponses et de ses réactions, peut-être qu'il la trouvera effectivement bizarre et se posera de sérieuses questions sur son humanité, on peut effectivement faire comme cela. =)
Et, vu qu'elle ne semble pas faire de mal à Kiyo, Fumio laisse passer. Parce que son meilleur ami a quand même le droit de vivre sa vie, juste qu'il ne sait pas dire non, d'où le fait que monsieur s'en mêle volontiers.
Et puis, le fait qu'elle ne soit pas humaine... du moment qu'elle paie une forme de loyer et ne fait pas de mal, Fumio s'en tape. Encore faut-il l'en convaincre, car il n'est pas impossible qu'il ait quelques préjugés à ce sujet. (a)